Bytt är bytt

Don Corleone härskar i motljus

I Kulturradion: Nya vågen idag handlade det om att föra över verk gjorda för en konstform till en annan. Om film som sätts på scen, opera som blir film, roman som blir film, tv-serie, dans eller teater, och om fördelen/nackdelen med att genreöverskrida och nyproducera.

Det gamla vanliga tjatet är ju att filmen aldrig gör boken rättvisa, och för det första kanske det egentligen bara är dumt att tro att filmen faktiskt skulle kunna ge lika mycket detaljrikedom och persondjup som boken (om man inte gör en hel serie filmer, och då brukar man tappa fokus i slutändan ändå). För det andra är det en tröttsam liknelse, just för att det är två olika konstformer, med olika förutsättningar och inställning till vad man vill ge sin publik/läsare.

Mario Puzos Gudfadern kan jag tänka mig är en av de få böcker som faktiskt blivit mer älskad och hyllad som film än bok. Likadant med Thomas harris När lammen tystnar, som liksom Gudfadern blev flerfaldigt Oscarsbelönad som film och snabbt räknad som en blivande klassiker i sin genre. Självklart måste det finnas hur många exempel  som helst där filmmediet har förhöjt upplevelsen jämfört med romanen, men de är svåra att komma på faktiskt sådär på rak arm.

Har ni några på lager?

Vinn Fakirer och Kameleontpojken!

På måndag släpps Bengt-Erik Engholms fina bok Fakirer med illustrationer av Jojo Falk.  Den handlar om Orthae som är fakir med en massa tricks för hur man ska sluka svärd och släcka eld med munnen utan att det gör ont. Bra tricks som även icke-fakirer kan ha nytta av. Som om man är nånstans mellan sex och nio år till exempel.

Bengt-Erik Engholm har också skrivit boken Kameleontpojken. En bok som utspelar sig på cirkus och som handlar om Moa som blir adopterad av en eldslukerska. Boken vänder sig till nio till tolvåringar ungefär.

Två spännande böcker och vi har tre paket med vardera bok att lotta ut här i bloggen.

Maila ditt bästa cirkus- eller fakirminne till brkfstbookclub@gmail.com. Vinnarna presenteras här på söndagkväll!

Överlevnadstips och småbarnshandböcker

Har plöjt lite böcker om hur man får vardagen att fungera bättre med småbarn och blir mest beklämd.

Går först ut med boken Överlevnadstips för småbarnsmamman av journalisten Linda Nyberg och barnpsykologen Louise Hallin. Valet av titel är ju direkt olyckligt eftersom innehållet i allra högsta grad vänder sig även till småbarnspappan. Varför inte boken döptes till Överlevnadstips för småbarnsföräldrarna är ett mysterium?

Boken  är annars trevligt upplagd. Linda Nyberg ställer relevanta frågor till den rätt omdebatterade barnspsykologen Louise Hallin som svarar. Om man kan ha överseende med lite biologiskt humbugsnack kring instinkter, skillander mellan mammor och pappor, anknytning etc finns här ändå en del bra tips. Särskilt vad gäller matrutiner, vårda parrelation, vikten av att ha ett nätverk kring familjen och arbetsliv och karriär.

Småbarnshandboken är en bok som utlovar de 400 bästa tipsen i vardagen. Jag kanske väntade mig en massa mirakel men majoriteten är tips som är så självklara att man inte ens tänker på dem som tips. Trolldeg, rolig lek-väska för resor, hänga ett stycke tyg för barnvagnen för bättre lugn och ro. Ja, alla klassiker finns här. Lite tråkigt. Boken kom 2005. Idag tror jag Familjeliv fyller behovet av tips för föräldrarna.

En frisk fläkt är Skit i mössan. En bok som tar kål på en rad myter som man ständigt får höra som småbarnsförälder. En del är tråkiga, som att gravida inte alls behöver äta för två (bummer)  eller att barn som går eller pratar tidigt är extra smarta. Andra är klassiker som att man inte alls får kramp om man badar direkt efter maten.

Roligast är medicinkapitlet. Författarna Åsa Erlandsson och Eva Thimgren tar effektivt död på myter som att hälften av värmen går ut från kroppens huvud, att grönt snor skulle smitta mest eller att barn blir hyperaktiva av socker.