Bokgeografi – Danmark

Enligt O lockar med Danmark!

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Danmark eller är skriven av en författare med anknytning dit.

Den senaste danska boken jag har läst är En av oss sover av Josefine Klougart. Den var ett fabergé-ägg till sin yta, men tommare inuti.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Danmark. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.
En av mina största läsupplevelser är Vi, de drunknade av Carsten Jensen. Jag åkte till Marstal för att känna saltvattnet mot huden när jag läste. En annan författare från landet som jag tycker om är Dea Trier Mörch. Den första jag läste av henne var Vinterbarn som handlar om några kvinnor  som väntar barn, men riskerar komplikationer och är därför inlagda på Rikshospitalet i Köpenhamn. Jag älskade den boken och den blev dessutom blev min ingång till en annan dansk författare, Susanne Brögger .

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Danmark, som du inte läst, men är nyfiken på.

Pia Juul har jag tänkt på länge, av henne skulle jag vilja läsa.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Danmark.

Danmark är ett fint land som jag gärna åker till. Planer för sommaren finns. Jag har sett mycket fin konst här, till exempel på Ordrupgaard

Bokgeografi – Japan

Enligt O har Japan som tema i bokgeografin och jag hänger med.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Japan eller är skriven av en författare med anknytning dit.
Det var Johanna Lindbäck som inspirerade till läsning av Haruki Murakami för flera år sedan. Jag har fler olästa än lästa.
Vi kom över havet tar sin utgångspunkt i Japan där de japanska kvinnorna packar sina kappsäckar med kimonor, penslar och fotografier på männen i A-M-E-R-I-K-A som de gift sig med. Fantastisk bok.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Japan. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.
Amélie  Nothomb har skrivit Underkastelsens sötma, en lättläst och riktigt rolig bok där huvudpersonen jobbar under ett år på ett stort företag i Japan. Inte bara chefen – den undersköna Fubuki – har rätt att köra med henne utan också chefens chef, chefens chefs chef och så vidare upp i hierarkin. Hon försöker vara ambitiös, men det gäller att inte kliva utanför givna ramar och ta för sig. Sådant straffar sig. De sista månaderna får Amélie sköta toalettrengöringen på avdelningen.

Den sista samurajen – Helen DeWitt. Ligger på min topp-fem-listan över Bästa Böcker. Romanen förväntar sig en intelligent läsare och förutsätter att läsaren är bekant med – och mer därtill, tror jag –  litteraturhistoria och akademiska världen. Kopplingen till Japan är att huvudpersonen Sibylla vill ge sin lille son L bra manliga förebilder  – hon hittar dem i Akiro Kurosawas De sju samurajerna.

L (läser textremsan): Jag heter Katusushiro Okamoto. Låt mig få följa dig
L: Jag heter Kambei Shimada. Jag är bara en ronin. Vad är en ronin?
Jag: En herrelös samuraj.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Japan, som du inte läst, men är nyfiken på.

En gåtfull vänskap av Yoko Ogawa. Jag har fått den som tips av en säker källa.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Japan.
Lost i translation är en av mina bästa filmer. Jag har sett den otaliga gånger och tycker om precis allt om den. Sedan har jag också tittat och gillat Sandra Beijers Tokyo-berättelser!

Ryssland

Enligt O bjuder på bokgeografi – Ryssland och det var sannerligen en utmaning.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Ryssland eller är skriven av en författare med anknytning dit.
Jamen, de ryska klassikerna igen! Har jag inte läst någonting färskare än Anna Karenina? Jo, Majakovskij och Bulgakov. Men samtida ryska romaner – jag hittar inte någon i mina lästa-listor.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Ryssland. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.
Men ändå –  ryska klassiker. Elif Batuman skriver i sin bok Besatta om hur hon blir just så av Leo Toljstoj. Det är ju en riktigt rolig och intressant bok med anknytning till Ryssland. Jag skrev:

Saken är den att det är så inspirerande att läsa Elif Batumans bok Besatta där hon berättar om sin passion för och forskning om de ryska romanförfattarna. Hon är så rolig och klipsk i sin bok att jag önskar att det var jag som blev så där besatt av Tolstoj när jag läste litteraturvetenskap, att det var jag som åkte på konferenser för att diskutera de ryska författarna, att det var jag som läste ryska för att komma dem ännu lite närmre. Läsningen av hennes akademiska äventyr gör mig vimmelkantig av längtan till romanerna. Det slår nästan över.

Så det så!

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Ryssland, som du inte läst, men är nyfiken på.
Absolut noll av Anna Fock, som fick Borås tidnings debutantpris. På Ersatz där hon är utgiven finns många intressanta romaner.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Ryssland.
Kulturellt, jag vet inte, men en av de saker jag vill göra är att åka transsibiriska järnvägen.

Bokgeografi Finland

Alldeles nyss skrev jag till Jessica Bokbabbel att jag så gott som är helsingforsare. Som jag gillar den staden! Men nu är ju inte Finland enbart sin huvudstad så att utmana mig själv på enligt Os bokgeografi om landet blir bra.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Finland eller är skriven av en författare med anknytning dit.
En av mina bästa böcker är Du eller aldrig av Malin Kivelä. Utspelar sig i ett vintrigt Helsingfors och nu undrar jag varför jag inte läste om den när jag var i staden senast. Jag uppskattar också Tanten och krokodilen av Marete Mazzarella som handlar om allt möjligt. Om livet, om skrivande, om att åldras. Riktigt bra.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Finland. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.
Mia Berner var gift med den finländske författaren Pentti Saarikoski. Hennes bok PS från ett sorgeår handlar om Saarikoskis texter, deras samtal och deras liv. Det är skrivet under Berners första sorgeår efter hans död.

Jag fascinerades av flera saker:
1. Saarikoskis poesi. Vardagsnära och vacker.
2. Deras intellektuella samtal. Det måste vara härligt. Och svårt.
3. Hur Mia Berner får stå för hela hushållsarbetet, låter hans konstnärskap gå före allt annat, alltid bär bagaget åt dem båda när de är ute och reser (”Pentti bar aldrig några väskor”) samt står ut med hans supande.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Finland, som du inte läst, men är nyfiken på.
Den här punkten har jag grubblat över. Hur dålig koll har jag på finska författare? Mycket dålig koll. En bok jag har köpt efter att ha läst den här genomgången är Människan som skalv av Christer Kihlman.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Finland.
I Finland undervisar man eleverna i antingen livsåskådningskunskap eller religionskunskap, beroende på om de tillhör en religiöst samfund eller ej. Det tycker jag är intressant och jag lägger ner en del tid på att grubbla över för- och nackdelar.